Traducción: A New Don

¡Hola a todo el mundo! Hoy vuelvo al blog a anunciar que he realizado una nueva traducción. Anteriormente, ya había hecho otras tres que podéis ver en este enlace. Al igual que ellas, esta traducción también es de una novela visual que se puede descargar de forma gratuita, y se llama A New Don. A continuación, os dejo su sinopsis y una imagen para que podáis echarle un vistazo.

Cuando Fia viaja desde su granja a la ciudad, no espera heredar la familia criminal del hombre al que llamaba abuelo. ¿Podrá sobrevivir los seis días antes de convertirse en la nueva Donna o morirá en el intento?

Traducción: Alloys Over Flowers

¡Hola a todos! En los últimos meses, he publicado dos entradas anunciando unas traducciones que he hecho (aquí podéis ver la primera y aquí la segunda), y hoy vengo a publicitar un poco la tercera. En este caso, se trata de Alloys Over Flowers, otra novela visual que se puede leer de forma gratuita descargándola a través de este enlace. Sin más, os dejo con una breve sinopsis y una imagen oficial de ella.

La contable y escultora Junia se ha asentado en un pequeño pueblo después de aceptar que su amnesia no se puede curar. Sorprendido, Owen se propone convencer a su prometida para que vuelva a casa con él.

Traducción: Red-Handed Robin

¡Hola a todo el mundo! El pasado mes de diciembre, publiqué una entrada comentando que había salido a la luz una traducción que yo misma había hecho. Pues bien, hoy vengo a promocionar la segunda traducción que he realizado; su título es Red-Handed Robin y es de la misma autora de Fetch Quest. Podéis leer esta novela visual completamente gratis aquí, pero antes me despido dejándoos con su sinopsis:

Cuando la ladrona Robin se sube al Whirlwind Express, cree que ha encontrado un billete hacia la libertad. Con una maleta llena de joyas robadas y un leal guardaespaldas a su lado, está lista para huir del país con estilo.

Traducción: Fetch Quest

¡Hola a todos! Hoy os traigo una entrada diferente, y es que el domingo pasado se publicó en español "Misión de búsqueda" (o "Fetch Quest" en su idioma original), una novela visual muy divertida que he tenido el gusto de traducir y a la que podéis jugar gratis. ¡Aquí os dejo la sinopsis y el enlace directo para su descarga por si os interesa!

La aventurera Flora acepta un trabajo de recuperar un objeto robado para un camarero sospechoso. Para recuperar el objeto, se tendrá que infiltrar en un grupo de notorios bandidos fingiendo ser una nueva recluta. Afortunadamente, tiene la ayuda de otros dos aventureros. DESafortunadamente, ¡sus compañeros parecen ser completamente inútiles sin ella!

Según el extraño narrador, esto hubiese ido mucho mejor si todo el mundo se hubiese acordado de crear su personaje de antemano...