jueves, 31 de diciembre de 2020

Wrap Up: Noviembre y Diciembre 2020

¡Hola a todos! Como podréis ver, en noviembre no traje un resumen de mis lecturas y eso es porque estuve dándole prioridad a otras cosas y solamente leí un libro así que hoy vengo con mi wrap up de noviembre y diciembre, mes en el que leí once libros.



The Hating Game de Sally Thorne: 4/5
Dear Enemy de Kristen Callihan: 2'5/5
The Kiss Thief de L.J. Shen: 2/5
Marriage for One de Ella Maise: 3'5/5


The Invisible Life of Addie LaRue de V.E. Schwab: 5/5
Frostbite (Vampire Academy #2) de Richelle Mead: 3/5
Ark de Veronica Roth: 3/5
When She Was Naughty de Tessa Dare: 4/5
Shadow Kiss (Vampire Academy #3) de Richelle Mead: 3'5/5

Aparte de todos estos libros en diciembre también leí tres historias cortas, pero mi favorito entre todo fue The Invisible Life of Addie LaRue. Con esto, mi recuento oficial de lecturas en Goodreads en 2020 llega a... ¡114! Eso es mucho más de lo que me hubiese podido imaginar a principios de año. Creo que es obvio por qué he conseguido leer tanto, pero este año también he comenzado a leer audiolibros y eso ha ayudado mucho a conseguir una cifra tan alta. Como siempre, para el próximo año me propondré leer un mínimo de 24 libros, y creo que ya tengo alguna idea de cuáles serán los primeros. ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos!





miércoles, 2 de diciembre de 2020

Novedades: Diciembre 2020

¡Hola! ¿Qué tal estáis? Hoy vengo con las novedades literarias de diciembre y, por tanto, las últimas del año. Como podéis ver son solamente tres, continuaciones de sagas, y todas salen el 1 de diciembre:

42952728Título: A Sky Beyond the Storm (An Ember in the Ashes #4)
Autora: Sabaa Tahir
Fecha de publicación: 1 de Diciembre de 2020
Sinopsis: Prepare for the jaw-dropping finale of Sabaa Tahir's beloved New York Times bestselling An Ember in the Ashes fantasy series, and discover: Who will survive the storm?

Picking up just a few months after A Reaper at the Gates left off...

The long-imprisoned jinn are on the attack, wreaking bloody havoc in villages and cities alike. But for the Nightbringer, vengeance on his human foes is just the beginning.

At his side, Commandant Keris Veturia declares herself Empress, and calls for the heads of any and all who defy her rule. At the top of the list? The Blood Shrike and her remaining family.

Laia of Serra, now allied with the Blood Shrike, struggles to recover from the loss of the two people most important to her. Determined to stop the approaching apocalypse, she throws herself into the destruction of the Nightbringer. In the process, she awakens an ancient power that could lead her to victory--or to an unimaginable doom.

And deep in the Waiting Place, the Soul Catcher seeks only to forget the life--and love--he left behind. Yet doing so means ignoring the trail of murder left by the Nightbringer and his jinn. To uphold his oath and protect the human world from the supernatural, the Soul Catcher must look beyond the borders of his own land. He must take on a mission that could save--or destroy--all that he knows.

42952728Título: Deadly Dreams (Fortuna Sworn #3)
Autora: K.J. Sutton
Fecha de publicación: 1 de Diciembre de 2020
Sinopsis: I pushed myself up and stumbled away. But the memory followed me like a bad feeling. It found its way through the shabby mental wall I’d erected. Within seconds, it filled my skull again.

Fortuna has made one too many sacrifices to protect the ones she loves.

She no longer knows how to go about her day-to-day life like she’s normal. Like she’s not utterly destroyed. Just a glimpse of Ian O’Connell’s face causes panic attacks, and Collith isn’t much help, considering he’s fighting demons of his own.

Amongst so much inner turmoil, Fortuna’s abilities are still changing. However weak she feels, she knows she’s getting stronger. Fortuna does her best to hide it from other Fallen, because in the world of monsters, strength will get you killed. Well, that and unpredictable panic attacks.

Unfortunately for Fortuna, it’s when you’re most vulnerable that enemies—new and old—like to come out of the woodwork…

TRIGGER WARNING: This novel contains scenes or themes of toxic relationships, rape, sex, violence, and gore.

42952728Título: Forever Wild (The Simple Wild #2.5)
Autora: K.A. Tucker
Fecha de publicación: 1 de Diciembre de 2020
Sinopsis: A NOVELLA

Calla and Jonah's story continues.


martes, 1 de diciembre de 2020

Traducción: Fetch Quest

¡Hola a todos! Hoy os traigo una entrada diferente, y es que el domingo pasado se publicó en español "Misión de búsqueda" (o "Fetch Quest" en su idioma original), una novela visual muy divertida que he tenido el gusto de traducir y a la que podéis jugar gratis. ¡Aquí os dejo la sinopsis y el enlace directo para su descarga por si os interesa!

La aventurera Flora acepta un trabajo de recuperar un objeto robado para un camarero sospechoso. Para recuperar el objeto, se tendrá que infiltrar en un grupo de notorios bandidos fingiendo ser una nueva recluta. Afortunadamente, tiene la ayuda de otros dos aventureros. DESafortunadamente, ¡sus compañeros parecen ser completamente inútiles sin ella!

Según el extraño narrador, esto hubiese ido mucho mejor si todo el mundo se hubiese acordado de crear su personaje de antemano...




miércoles, 11 de noviembre de 2020

Wrap Up: Octubre 2020

¡Hello! En la entrada de hoy os cuento qué es lo que he leído en el mes de octubre. Os voy a ser sincera, todo lo que veis aquí lo he leído entre el 1 y el 9 de octubre. Después he seguido leyendo más cosas, pero no libros, por eso no veréis nada más aquí que estas nueve lecturas.



The Rising Dark (The Darkest Minds #0.5) de Alexandra Bracken: 2/5
Good Neighbors (Good Neighbors #1) de Stephanie Burgis: 3'5/5
Through The Dark (The Darkest Minds #3.5) de Alexandra Bracken: 3/5
Moontangled (The Harwood Spellbook #2.5) de Stephanie Burgis: 3/5


The Sky Is Everywhere de Jandy Nelson: 3'5/5
Attachments de Rainbow Rowell: 3'5/5
The Darkest Legacy (The Darkest Minds #4) de Alexandra Bracken: 2/5


Si visteis mi resumen de lecturas de septiembre, ahí os dije qué libros quería leer en octubre y, como podéis ver, he cumplido al cien por cien y, sin duda alguna, mis lecturas favoritas han sido los dos libros de la saga Girl Meets Duke de Tessa Dare. Honestamente, no tengo ningún plan sobre lo que quiero leer en noviembre y diciembre porque hay otras cosas que quiero hacer. Creo que simplemente me dejaré llevar porque ya he llegado a las cien lecturas este año y con eso estoy muy contenta. ¿Y vosotros tenéis algún libro que queréis leer antes de que acabe el año? ¡Nos leemos!


miércoles, 4 de noviembre de 2020

Novedades: Noviembre 2020

¡Hola a todos! Hoy os traigo las novedades del penúltimo mes del año, que trae principalmente finales de sagas. ¡Espero que alguna os interese! 

42952728Título: Mind the Gap, Dash & Lily (Dash & Lily #3)
Autores: Rachel Cohn y David Levithan
Fecha de publicación: 3 de Noviembre de 2020
Sinopsis: For Dash and Lily, it's beginning to look a lot like...distance! Just in time for the series release of Dash & Lily on Netflix comes a new helping of love--this time across the pond as best-selling authors Rachel Cohn and David Levithan send Dash and Lily to England.

Dash and Lily were feeling closer than ever...it's just too bad they're now an ocean apart. After Dash gets accepted to Oxford University and Lily stays in New York to take care of her dogwalking business, the devoted couple are struggling to make a long distance relationship work. And when Dash breaks the news that he won't be coming home for Christmas, Lily makes a decision: if Dash can't come to her, she'll join him in London. It's a perfect romantic gesture...that spins out of Lily's control. Soon Dash and Lily are feeling more of a gap between them, even though they're in the same city. Will London bring them together again--or will it be their undoing?

42952728Título: Instant Karma
Autora: Marissa Meyer
Fecha de publicación: 3 de Noviembre de 2020
Sinopsis: In this young adult contemporary romance, a girl is suddenly gifted with the ability to cast instant karma on those around her—both good and bad.

Chronic overachiever Prudence Daniels is always quick to cast judgment on the lazy, rude, and arrogant residents of her coastal town. Her dreams of karmic justice are fulfilled when, after a night out with her friends, she wakes up with the sudden ability to cast instant karma on those around her. Pru giddily makes use of the power, punishing everyone from public vandals to karaoke hecklers, but there is one person on whom her powers consistently backfire: Quint Erickson, her slacker of a lab partner and all-around mortal enemy. Soon, Pru begins to uncover truths about Quint, her peers, and even herself that reveal how thin the line is between virtue and vanity, generosity and greed . . . love and hate.

42952728Título: Send Me Their Souls (Bring Me Their Hearts #3)
Autora: Sara Wolf
Fecha de publicación: 3 de Noviembre de 2020
Sinopsis: The finale to the epic Bring Me Their Hearts series reaches its thrilling conclusion, full of intrigue, emotion, and of course romance.

Reunited with Lucien, Malachite, and Fione, Zera finally has the choice of whether or not to regain her humanity and give up her life as a Heartless. But with war raging and an army of valkerax on the loose, she’s never needed immortality more. Will they be able to stop Varia without sacrificing themselves in the process?

42952728Título: How the King of Elfhame Learned to Hate Stories (The Folk of the Air #3.5)
Autora: Holly Black
Fecha de publicación: 24 de Noviembre de 2020
Sinopsis: An illustrated addition to the New York Times bestselling Folk of Air trilogy, that started with The Cruel Prince, from award-winning author Holly Black.

An irresistible return to the captivating world of Elfhame.

Once upon a time, there was a boy with a wicked tongue.

Before he was a cruel prince or a wicked king, he was a faerie child with a heart of stone . #1 New York Times bestselling author, Holly Black reveals a deeper look into the dramatic life of Elfhame’s enigmatic high king, Cardan. This tale includes delicious details of life before The Cruel Prince, an adventure beyond The Queen of Nothing, and familiar moments from The Folk of the Air trilogy, told wholly from Cardan’s perspective.

This new installment in the Folk of the Air series is a return to the heart-racing romance, danger, humor, and drama that enchanted readers everywhere. Each chapter is paired with lavish and luminous full-color art, making this the perfect collector’s item to be enjoyed by both new audiences and old.

42952728Título: Ready Player Two (Ready Player One #2)
Autor: Ernest Cline
Fecha de publicación: 24 de Noviembre de 2020
Sinopsis: Ready Player Two, novelist Ernest Cline’s sequel to his Ready Player One, will be published by Penguin Random House imprint Ballantine Books on Nov. 24, 2020 in North America.

The highly anticipated sequel to the beloved worldwide bestseller Ready Player One, the "ridiculously fun and large-hearted" (NPR) near-future adventure that inspired the blockbuster Steven Spielberg film.


miércoles, 14 de octubre de 2020

Wrap Up: Septiembre 2020

¡Hola! ¿Qué tal? Hoy llego con el resumen de mis lecturas del mes de septiembre, en el que tuve un total de trece lecturas. La verdad sea dicha, no esperaba leer tanto este mes así que estoy súper contenta, y no sólo con la cantidad, sino también con la calidad de lo que he leído.



Uprooted de Naomi Novik: 4/5 
Spinning Silver de Naomi Novik: 4/5 


Voyeur (Voyeur #1) de Fiona Cole: 3/5 
The Truth Abour Forever de Sarah Dessen: 4/5 

Love and Other Words de Christina Lauren: 5/5 ★
Never Fade (The Darkest Minds #2) de Alexandra Bracken: 3/5 ★


In The Afterlight (The Darkest Minds #3) de Alexandra Bracken: 3/5 

Si tuviese que elegir un libro favorito de este mes lo tendría muy difícil para escoger entre Bookish and the Beast y Love and Other Words. Los dos son romances contemporáneos (el primero más juvenil y el segundo más adulto) que me han sorprendido bastante, ya que no esperaba que ninguno me fuese a gustar tantísimo. Mis planes para este mes de octubre por ahora incluyen seguir avanzando con la saga de The Darkest Minds, ponerme al día con la saga de Girl Meets Duke, y leer un par de libros autoconclusivos. ¡Espero poder conseguirlo! ¿Y vosotros? ¿Qué habéis leído en septiembre? ¿Tenéis algún libro que queréis leer en octubre? ¡Os leo!





Diseñado por María Mariano.